ハワイアンカルチャー

ハワイアンカルチャー

ワイアレアレ山とオリ Kūnini Ka Mauna

Aloha フラダンサーにとって重要なオリのひとつにʻKūnihi Ka Maunaʻクーニヒ カ マウナがあります。 フラダンサーが、レッスンの前にハーラウに入室の許可を得るためのオリです。 ハウマーナ(生徒)が、Kūnihi Ka Ma...
ハワイアンカルチャー

毎回のレッスンでオリを練習します。

Aloha この数ヶ月間、取り組んできた長めのオリがようやく仕上がってきました。 うちは、フラは全く初めての状態で入会される方も多いので、ハワイ語に触れるのももちろん初めての方が殆どです。 ですから最初から長いオリを一ぺんに覚えるというよう...
ハワイアンカルチャー

ティーリーフが届きました。

Aloha 来週はいよいよ レイメイキング ワークショップ! 昨日たくさんのティーリーフが届きました。 早速、水揚げ処理をしたら、パリッとイキイキしてきましたよ。 先ずは、ティーリーフを扱い易くするための処置が必要なので、次回のレッスンで生...
ハワイアンカルチャー

新しいイプヘケ

Aloha メリーモナークフェスティバルのクラフトフェアで出逢ったイプヘケが、うちのイプヘケファミリーの5番目の子になりました。 私がイプヘケを選ぶ時に、重要視するポイントが、幾つかあります。 持ち運びできる大きさである事、パイする時(叩く...
ハワイアンカルチャー

フラダンサーのためのハワイ語辞書 よしみだいすけさんのセミナー

フラダンサーのためのハワイ語辞書"たくさんのメレから集めた言葉たち"⬇︎ 先週末、この辞書の著者、よしみNuiだいすけさんのセミナーに生徒さん達と伺いました。 セミナーのお題は"フラダンサーが心得たい10の教え" という事で、フラを学ぶ上で...
ハワイアンカルチャー

深夜のレイメイキング ラウアエが良い香りです。 

Aloha 先月カウカイ島から持ち帰って、ジップロックに入れ冷凍しておいたラウアエの葉っぱの出番です。 夜中に、ラウアエの何とも言えない良い香りに包まれながらのレイメイキング。 ハードな1日で疲れていた身体と心が癒されました! 出来上がりは...
ハワイアンカルチャー

ハワイ語の話

Aloha 湘南【藤沢 逗子】のフラ講師 石垣 朝子です。 本来、ハワイには文字はありませんでした。 そしてその代わりの記録の方法としてチャントやフラが発達してきたわけです。 19世紀以降、西洋から宣教師たちがハワイに渡ってくるようになって...
ハワイアンカルチャー

フラの植物 オラパとフラダンサー

Aloha 湘南【藤沢 鎌倉 逗子】のフラ講師 石垣 朝子です。 フラの植物 オラパ フラの世界で、詠唱する人、チャンターのことをホオパア(Hoʻopaʻa) と呼ぶのに対して、ダンサーのことをオラパ(’Ōlapa) と呼びます。 ’Ōla...
ハワイアンカルチャー

髪の毛とクジラの歯のレイ Lei Niho Palaoa

Aloha 湘南【藤沢 鎌倉 逗子】のフラ講師 石垣 朝子です。 昔、ハワイアンの王族たちは強力なパワーが宿るとされた先祖の髪の毛とマッコウクジラの歯で作ったレイニホパラオア Lei Niho Palaoaというレイを身につけていました。 ...
ハワイアンカルチャー

ハマヒルガオ(ポーフエフエ)と稲村クラシック

Aloha 湘南【藤沢 逗子】のフラ講師 石垣 朝子です。 ポーフエフエ ハワイの浜辺に咲いているのを見た方も多いのではないでしょうか。 鎌倉の稲村ガ崎~七里が浜に咲いているハマヒルガオの仲間のツル植物です。 ポーフエフエはハワイでは昔から...